После комы австралиец стал изъясняться на мандаринском языке

11 сентября, 2014 Другие новости  Нет комментариев

После комы австралиец стал изъясняться на мандаринском языке

Выживший в страшной автокатастрофе австралиец получил травму головы и 7 дней находился в коме. Когда же пациент, наконец, пришел в себя, то выяснилось, что он начисто забыл родной английский язык, но зато стал говорить на китайском диалекте.

В 2012 году житель Мельбурна (Melbourne) Бен МакМагон (Ben McMahon) стал жертвой тяжелейшей автокатастрофы. У врачей были большие сомнения насчет того, удастся ли ему выжить, но после недельного пребывания в коме Бен все же пришел в себя.

Однако вместе с радостью и врачи, спасавшие Бена, и его родные испытали и изумление – 22-летний пациент говорил не на родном английском языке, а на странном наречии, которое оказалось совершенно незнакомым для окружающих.

К счастью, в клинике, где лечился Бен, работала медицинской сестрой девушка, выросшая в Китае – прислушавшись к тональным звукам, которые издавал больной, она определила, что он говорит на мандаринском диалекте китайского языка, на котором изъясняется большинство жителей северного и западного регионов Китая.

Проверка, произведенная медсестрой, показала, что Бен МакМагон не только прилично изъяснялся на мандаринском языке, но и мог читать иероглифы и даже писать связные тексты с их помощью.

Родители вспомнили, что в старших класса школы он посещал курсы китайского языка, но не мог похвастаться особыми успехами в его изучении.

Очевидно, черепно-мозговая травма повредила речевой центр его мозга – английский язык после ДТП он «забыл», зато из подсознания всплыли все те знания, которые он получил на лингвистических курсах.

Окончательно поправившись после аварии, МакМагон не только заново учил английский язык, но и вновь стал посещать курсы мандаринского языка.

Он одержал победу в международной лингвистической олимпиаде и сейчас работает экскурсоводом в Мельбурне, сопровождая группы туристов из Китая, а также ведет на местном телевидении программу «Au My Ga» рассчитанную на китайских эмигрантов, переехавших в Австралию на постоянное проживание.

Иллюстрация к статье: Яндекс.Картинки
Самые свежие новости медицины в нашей группе на Одноклассниках

Читайте также

Оставить комментарий